Croatia

Lijepa na%C5%A1a domovino

Welcome to our website. It is generaly simplier version of wikipedia. You will find there selected articles. Enjoy!

Lijepa naša domovino
English: Our Beautiful Homeland
National anthem of  Croatia
Lyrics Antun Mihanović, 1835
Music Josip Runjanin, 1846
Adopted 29 February 1972
Music sample

"Lijepa naša domovino" ("Our Beautiful Homeland") is the national anthem of Croatia. Its opening words, "Lijepa naša" ("Our Beautiful"), are widely used as a metonym for Croatia.

The original lyrics were written by Antun Mihanović and first published under the title "Horvatska domovina" ("Croatian homeland") in 1835. The music was composed by Josip Runjanin in 1846.

The complete song was reportedly scored and harmonized by Vatroslav Lichtenegger in 1861, and it was first performed as the Croatian anthem in the same year, under the title "Lijepa naša". The original anthem has 15 verses. Since then it has come to be known under the slightly longer present title and a few minor adjustments have been made to the lyrics.

Between 1918 and 1941, segments of the Croatian national anthem were part of the National Anthem of the Kingdom of Yugoslavia.

Official lyrics

Monument to Croatian national anthem in Zelenjak
Croatian Official English translation
Lijepa naša domovino,
Oj junačka zemljo mila,
Stare slave djedovino,
Da bi vazda sretna bila!
Mila, kano si nam slavna,
Mila si nam ti jedina.
Mila, kuda si nam ravna,
Mila, kuda si planina!
Teci Dravo, Savo teci,
Nit' ti Dunav silu gubi,
Sinje more svijetu reci,
Da svoj narod Hrvat ljubi.
Dok mu njive sunce grije,
Dok mu hrašće bura vije,
Dok mu mrtve grobak krije,
Dok mu živo srce bije!
Our beautiful homeland,
Oh dear heroic land,
Our father's ancient glory,
May you be blessed forever.
Beloved, you are our sole glory,
Beloved, you are our only one,
Beloved, where you are plain,
Beloved, where you are mountain
Drava, Sava, flow on,
Nor you Danube, lose your power,
Deep blue sea, tell the world,
That a Croat loves his people.
Whilst the sun warms his fields,
Whilst winds lash his oak trees,
Whilst his lost ones are with grave covered,
Whilst his living heart beats.

References

Text document with red question mark.svg
This article includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. Please improve this article by introducing more precise citations where appropriate. (April 2009)

External links

v  d  e
 Croatia topics
History
Geography
Topography · Mountains · Extreme points of Croatia · Islands · Rivers · Lakes · Climate · Protected areas · Flora · Fauna
Politics
Economy
Croatian kuna · National Bank · Zagreb Stock Exchange · Science and technology · Education · Agriculture · Industry · Services · Mining · Energy · Communications · Tourism · Transport · Healthcare · Companies · Croatian brands
Military
History · General Staff · Army · Air Force · Navy · Military Police
Symbols
National Flag · Flags · Coat of arms · Anthem · Motto · National decorations · Croatian wattle · Name
Demographics
Administrative divisions · Cities · Human rights · Postal codes · Languages · Religion · Minorities · Immigration · Croats · List of Croats
Culture
Academy · Architecture · Art · Cinema (Actors) · Music (Composers) · Cuisine (Wine) · Croatian language · Literature (Writers · Poets) · Philosophy · Folklore (Costume) · Humour · Radio · Television · Sport · Public holidays · Society  · Croatian Nobel laureates
WikiProject · Portal
v  d  e
National anthems of Europe
National anthems
of sovereign states
National and regional
anthems of other
political entities

Abkhazia (disputed) · Adygea (Russia) · Åland (Finland) · Andalusia (Spain) · Aragon (Spain) · Asturias (Spain) · Azores (Portugal) · Bashkortostan (Russia) · Basque Country (Spain) · Bavaria (Germany) · Brittany (France) · Catalonia (Spain) · Chechen Republic (Russia) · Cornwall (UK) · Corsica (France) · Crimea (Ukraine) · England (UK) · Faroe Islands (Denmark) · Flanders (Belgium) · Friesland (Netherlands) · Galicia (Spain) · Gibraltar (UK) · Greenland (Denmark) · Guernsey · Istria (Croatia) · Northern Ireland (UK) · Jersey · Republic of Karelia (Russia) · Kosovo (disputed) · Lusatia (Germany) · Macedonia (Greece) · Madeira (Portugal) · Isle of Man · Nagorno-Karabakh (disputed) · North Ossetia-Alania (Russia) · Occitania (France, Italy and Spain) · Republika Srpska (Bosnia and Herzegovina) · Romany (Europe) · Sami · Scotland (UK) · Sealand (UK) · South Ossetia (disputed) · Svalbard (Norway) · Székely Land (Romania, disputed) · Tatarstan (Russia) · Transnistria (disputed) · Northern Cyprus (disputed) · Tuva (Russia) · Udmurtia (Russia) · Valencia (Spain) · Wales (UK) · Wallonia (Belgium) · Yorkshire (UK)

Anthems of former
political entities

Alsace (German Empire) · German Democratic Republic (East Germany) · Soviet Union (1944-1991) · SFR Yugoslavia (1977-1991) · FR Yugoslavia (1992-2003) · Serbia and Montenegro (2003-2006)

Anthem of
European Union and
Council of Europe
Retrieved from "http://en.wikipedia.org/wiki/Lijepa_na%C5%A1a_domovino"


hotele zakopane | urodziny sale zabaw | srebro | Tylko u nas można kupić przez internet kotły ekogroszek Łódź Zapraszamy! | biuro rachunkowe lublin | krzesła krzesła krzesła | nowoczesne pompy ciepła | prawo jazdy w Krakowie | hurtownia import megagift hurtownia dla sklepów po 5 zł artykuły wszystko po 4 zł | zapach perfum | hurtownia maximpex wazony hurtownia drobne AGD poznań, warszawa upominki | hurtownia megagift upominki sklep po 4 zł warszawa, poznań upomi | hurtownia maximpex upominki hurtownia obrusów warszawa, poznań upomi | tworzenie stron | mieszkanie sopot aruba | author d | a | s | author d | terrelle | author g | author w | author d | cremasse | author f | author r | h | c | t wiki
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License